Si desea más información o tiene alguna pregunta, póngase en contacto con

- Eric Rodgers | Tesorero | 865.385.1445 | eric.rodgers@cru.org

- Jay Baas | Elder Chair | 919.349.2584 | jay.baas1@gmail.com

- Greg Omland | Administrador | 919.408.0310 x109 | greg@biblechurch.org

En nombre de los Ancianos, Diáconos y Personal, la Junta de Diáconos presenta su propuesta de Presupuesto Operativo 2023-24 a ustedes, los miembros de la CHBC. Refleja nuestra intención de alinearnos con las prioridades del ministerio de la CHBC mediante la adopción de un presupuesto que se ajuste a nuestras necesidades, ya que deseamos ver el poderoso evangelio de Jesucristo traer gloria a Dios, ya que nos transforma, nuestra ciudad y nuestro mundo.

• La Propuesta de Presupuesto 2023-24 se encuentra al final de este documento (Tabla 1, página 5; Tabla 2, página 6); proviene de los Diáconos y está a disposición de los miembros para su revisión y comentarios.
• Habrá una Conversación Abierta para discutir y hacer preguntas sobre esta propuesta de presupuesto. Tendrá lugar en la sala 306 del CHBC el martes 23 de mayo a las 19.00 horas. Se anima a los miembros con preguntas o comentarios a asistir.
• Los miembros votarán para aprobar el presupuesto en la Reunión Anual el domingo 4 de junio de 2023 a las 4 pm en el Santuario..

• Los Ancianos y Diáconos solicitan que las preguntas sobre el presupuesto 2023-24 se planteen antes de la Reunión Anual. Las oportunidades para hacerlo incluyen asistir a la Conversación Abierta o ponerse en contacto con el Tesorero o el Administrador por teléfono o correo electrónico antes del 28 de mayo de 2023 (la información de contacto figura más arriba). De este modo, los socios podrán centrar el debate de la Asamblea Anual en cuestiones generales.
• Las mociones para enmiendas específicas a esta propuesta que se votarán en la Reunión Anual deben enviarse por escrito por correo electrónico a Eric Rodgers, Tesorero, antes de las 16:00 horas del domingo 28 de mayo de 2023 (información de contacto arriba). De este modo se dispondrá de tiempo suficiente para preparar la información relativa a cualquier enmienda o enmiendas para su presentación en la Reunión. Todas las enmiendas propuestas se presentarán en la Reunión Anual. No se presentarán nuevas enmiendas durante la Asamblea.
• Preguntas: El Tesorero y el Administrador estarán encantados de reunirse con cualquier afiliado para discutir los detalles de estos documentos resumidos. Alentamos y agradecemos los comentarios y opiniones de nuestros afiliados sobre cuestiones financieras.

Compañeros miembros de la iglesia, venimos a ustedes como la Junta de Diáconos (con el consejo y las recomendaciones del Comité de Presupuesto) invitándoles a votar "sí" para adoptar nuestro presupuesto propuesto para el año fiscal 2023-24 en la Reunión Anual el domingo por la tarde, 4 de junio de 2023, a las 4 pm en el Santuario.

Como saben, cada año trae consigo circunstancias únicas que permiten diversos aumentos y disminuciones en las áreas de inversión del ministerio que repercuten en el conjunto. Un par de ejemplos: no gastaremos tanto en nuestra hipoteca en 2023-24 como hemos presupuestado en nuestro año fiscal actual (2022-23), porque la refinanciamos con éxito para obtener mejores condiciones. Además, hemos presupuestado algunas partidas en 2022-23 que no hemos gastado en su totalidad este año, ni creemos que se vayan a trasladar a nuestro próximo ejercicio fiscal. Con un cuidadoso manejo de los gastos, nuevamente deseamos y planeamos terminar nuestro año fiscal en negro financieramente, habiendo visto en oración al Señor proveer, a través de su generosidad, en exceso de los gastos en los que incurrimos.

Usted notará que nuestra propuesta de presupuesto para 2023-24 es tanto una reducción de la cantidad total presupuestada para 2022-23 como un aumento en la inversión ministerial planificada de 2022-23 a 2023-24. Continuamos buscando personas para roles ministeriales críticos e invertimos en oportunidades ministeriales para la CHBC que nos permitirán avanzar en la misión del Señor para nuestra iglesia.

Queremos compartir algunas cosas que nos entusiasman especialmente para 2023-24:

• Nosotros, como iglesia, seguiremos invirtiendo en lo básico. Estamos invirtiendo en el cuerpo de nuestra iglesia y estamos llamados a entregarnos fielmente para hacer bien las cosas más importantes, la mayor parte del tiempo, con todo nuestro corazón, para la gloria de Cristo.
• Nos entusiasma conocernos dentro de nuestras parroquias, crear nuevas oportunidades para pasar tiempo con nuestros vecinos de CHBC y cuidar bien, hacer avanzar el Evangelio mientras nos inclinamos hacia las familias de nuestros barrios.
• Dios ha dado a nuestro Ministerio de Adultos Jóvenes un impulso sustancial y estamos muy contentos de apoyarlo aún más en el próximo año. Nos centraremos en la construcción de la comunidad y la discusión de la Palabra sobre el compañerismo de mesa y esperamos más oportunidades para ayudar a discipular a los adultos jóvenes y para ellos, a su vez, para discipular a las generaciones más jóvenes.

Al leer los detalles de esta propuesta de presupuesto, le invitamos a considerar en oración cómo decide involucrarse en el ministerio en curso de nuestro cuerpo de la iglesia a través de la inversión de su tiempo, talento y tesoro.

Gracias por hacer de la CHBC el "pie de pivote", como dice a menudo el Pastor Jay, de su inversión en el Reino y de sus decisiones de mayordomía financiera. Nuestro compromiso con la CHBC durante el año pasado y ser testigos del ministerio de nuestra iglesia - de manera tangible, a la gente - nos lleva a la gratitud; en primer lugar, al Señor, y a usted, porque su donación por fe ha ayudado a proporcionar los medios para esos ministerios.

• Las ofrendas de nuestra iglesia en este año fiscal han estado consistentemente entre un 13 y un 15% por debajo de las metas, por lo que anticipamos que nuestras ofrendas para 2022-23 terminarán alrededor de $3,400,000 dólares. Reconocemos que un número de nuestros congregantes se han ido de CHBC durante el año pasado, a Hillsborough Community Church y a muchos otros lugares.
• A medida que nos adentramos en el último mes del año fiscal, rezamos para que el Señor nos traiga otro mes de junio de fuertes ofrendas que nos ayude a cerrar el año fiscal de una manera financieramente saludable.
• Nos anima que, con nuestra buena gestión de gastos en curso, sigamos en números negros; esperamos que esto continúe hasta el cierre del ejercicio el 30 de junio de 2023.
• Nos complace que nuestra familia eclesiástica también haya sido generosa financieramente de muchas otras maneras durante los primeros 10 meses de este año fiscal, incluyendo al:
• Fondo de Benevolencia - más de $90,000 han sido donados para ayudar materialmente a otros miembros de nuestra familia CHBC. Durante el mismo período, los ancianos han desembolsado más de $125,000 del fondo para satisfacer necesidades en nuestra iglesia.
• Hillsborough Community Church - más de $175,000 han sido donados (por miembros de HCC, miembros de CHBC, y otros partidarios) para ayudar al Pastor Malcolm y su equipo de plantación de iglesias a continuar su fuerte comienzo de su trabajo del Reino en Hillsborough.

• Más de una docena de miembros de la familia de la CHBC han participado activamente en el proceso presupuestario durante los últimos seis meses, buscando en oración la voluntad del Señor para el próximo año fiscal, considerando qué elementos priorizar.
• En diciembre de 2022, el Comité de Presupuesto (Tesorero, 5 Diáconos, 2 Ancianos, 2 Personal) comenzó el proceso de planificación del presupuesto y miró a las necesidades clave de nuestra iglesia durante este tiempo.
• El principio rector del Comité de Presupuesto ha sido "Realista, pero lleno de Fe". Queremos tener los pies en la tierra en nuestra realidad fiscal, pero sabiendo que nuestro Señor tiene "el ganado sobre mil colinas" (Salmo 50:10) que Él puede desplegar para los propósitos del Reino, en consonancia con su tiempo, y a su antojo.
• De enero a marzo de 2023, el Comité Presupuestario se reunió mensualmente para refinar el proyecto de presupuesto basado en las donaciones actualizadas, las prioridades refinadas y las estimaciones de gastos afinadas. El Comité proporcionó actualizaciones mensuales en profundidad del proceso presupuestario a la Junta de Diáconos y la Junta de Diáconos votó a favor de la recomendación final del presupuesto del Comité de Presupuesto en abril, proponiéndola a los miembros para su adopción en la Reunión Anual del 4 de junio de 2023.

• La propuesta de presupuesto de la Junta de Diáconos para el año fiscal 2023-24 es de $3,550,000, una disminución de $407,000 ó10.3% de nuestro presupuesto del año fiscal actual de $3,957,000.
• Como nuestros gastos para 2022-23 probablemente serán inferiores a 3.400.000 dólares, nuestro presupuesto propuesto para 2023-24 de 3.550.000 dólares refleja nuestro deseo de crecer nuestro impacto ministerial a través de nuestra búsqueda incondicional de las funciones necesarias y las oportunidades clave del ministerio.
• Incorporaciones clave:
• Seguro médico de los empleados y aumentos salariales - aproximadamente 115.000 $. (En función del aumento anual del seguro de enfermedad, importe pendiente).
• Sustracciones clave:
• Refinanciación de la hipoteca ($103,800) - en junio de 2022, refinanciamos con éxito nuestra hipoteca y préstamos de congregantes de 2018 a términos más favorables, aprovechando el entorno de bajas tasas de interés en ese momento. En esa refinanciación, transferimos el capital restante de los préstamos de los congregantes a nuestra nueva hipoteca y reembolsamos a nuestros congregantes individuales, lo que simplificó que CHBC solo tuviera un pago mensual. Estamos muy agradecidos a los feligreses que confiaron en nosotros con estos préstamos, lo que nos permite seguir adelante con nuestra adición edificio en el calendario que deseábamos.
• Abordar las recomendaciones de los consultores (100.000 dólares): no esperamos necesitarlo en 2023-24. Gastamos unos 2.700 dólares en apoyar reuniones y encuentros de los miembros relacionados con las recomendaciones de los consultores en este ejercicio. Este año fiscal gastamos aproximadamente 2.700 dólares en reuniones y encuentros de miembros relacionados con las recomendaciones de los consultores. 
• Fondo de Reserva de Instalaciones y Mejoras Capitales ($63,200) - nuestro Fondo de Reserva de Instalaciones se encuentra actualmente en $200,000, un nivel sólido, por lo que creemos que es razonable reducir a cero esta línea presupuestaria para el próximo año fiscal.
• Honorarios de Consultores ($50,000) - no esperamos necesitar esto en 2023-24. Gastamos aproximadamente $5,500 con Leighton Ford Ministries este año fiscal.
• Misiones ($40,700) - se mantiene estable en 10% del presupuesto total. Tenga en cuenta que ninguno de nuestros socios de misiones individuales actuales se verán afectados por esta disminución de dólares; de hecho, estamos añadiendo un misionero adicional a nuestra lista de socios.

• Personal de la CHBC (Salarios y prestaciones) - el ligero aumento neto incluye los incrementos salariales del personal y una asignación para el aumento de la prima del seguro médico, parcialmente compensado por la reducción de algunos puestos con estipendio en el presupuesto.
• Misiones y apoyo a la Universidad - se redujo para mantener la coherencia con el objetivo histórico del 10% del presupuesto. Como ya se ha dicho, ninguno de nuestros socios misioneros se verá afectado por esta disminución; de hecho, estamos añadiendo un misionero más a nuestra lista de socios.
• Programas ministeriales: el presupuesto global disminuyó después de que pidiéramos a cada responsable ministerial que analizara el gasto medio real de su ministerio en los últimos seis años y presentara un presupuesto coherente con esa cifra.
• Ministerio de Adultos Jóvenes - como se mencionó anteriormente, Dios ha dado a nuestro Ministerio de Adultos Jóvenes un impulso sustancial y estamos muy contentos de apoyarlo formalmente en nuestro presupuesto el próximo año fiscal.
• Ministerio de Necesidades Especiales - nuestro compromiso con nuestro Ministerio de Necesidades Especiales se mantiene sin cambios. Nuestro Fondo de Necesidades Especiales tiene actualmente más de $18,000 en él, por lo que el Fondo cubrirá completamente nuestras inversiones anticipadas del ministerio para 2023-24, permitiéndonos llevar esa línea presupuestaria a cero para el próximo año fiscal.
• Operaciones e instalaciones: hemos trabajado diligentemente para mantener esta área de inversión ministerial estable o ligeramente a la baja, incluso en un entorno económico inflacionista. La disminución de 63.200 dólares para el Fondo de Reserva de Instalaciones (50.000 dólares) y Mejoras Capitales (13.200 dólares) a la que se hace referencia más arriba está incluida en esta área.
• Honorarios de consultores y recomendaciones de consultores - no esperamos necesitar estas líneas de gasto en 2023-24.
• Hipoteca - en junio de 2022, refinanciamos nuestros préstamos hipotecarios y de congregación de 2018 a condiciones más favorables, aprovechando el entorno de bajos tipos de interés en ese momento.